JH-Fjorden-den-10-01-03